CO129-264 - Governor Sir Robinson & Public Offices - 1894 [9-12] — Page 487

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

432

Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Fany_ akichi, Yasuda and Janobi Maokichi seamen of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command, of assault upon the Master of the said ship and of combination to disobey.

And to enquire into a complaint made by the Master of the British Steamship "Nanshan" Nr. 87190 of London against Agawa and Obubo of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command and of combination so to disobey.

That is to say for the hearing of a complaint touching the conduct of Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Airasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Agawa and Atsubo, members of the crew of the British Steamship "Nanshan" Nr. 87190 of London.

And whereas the offences of which the said Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Ogawa and Obubo are offences against the Merchant Shipping Act 1854 in respect of which two justices would if the case were tried in the United Kingdom have power to convict summarily.

And whereas the said Court having caused the said Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Mackichi, Ogawa and Obubo to be summoned before it and the said Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Maokichi, Agawa and Obubo having appeared and the said Court having heard evidence in relation to the offence aforesaid, and having heard what the said Kubata Kantaro

Edit History

2026-05-27 18:02:59 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
432 Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Fany_ akichi, Yasuda and Janobi Maokichi seamen of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command, of assault upon the Master of the said ship and of combination to disobey. And to enquire into a complaint made by the Master of the British Steamship "Nanshan" Nr. 87190 of London against Agawa and Obubo of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command and of combination so to disobey. That is to say for the hearing of a complaint touching the conduct of Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Airasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Agawa and Atsubo, members of the crew of the British Steamship "Nanshan" Nr. 87190 of London. And whereas the offences of which the said Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Ogawa and Obubo are offences against the Merchant Shipping Act 1854 in respect of which two justices would if the case were tried in the United Kingdom have power to convict summarily. And whereas the said Court having caused the said Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Mackichi, Ogawa and Obubo to be summoned before it and the said Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Maokichi, Agawa and Obubo having appeared and the said Court having heard evidence in relation to the offence aforesaid, and having heard what the said Kubata Kantaro
Baseline (Original)
432 Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Fany_ akichi, Yasuda and Janobi Maokichi seamen of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command, of assault upon the Master of the said ship and of combination to disobey. And to enquire into a complaint made by the Master of the British Steamship "Nanshan " Nr. 87190 of -against Agawa and Obubs London dearvu of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command and of combination so to disobey. That is to say for the hearing the conduct of a complaint touching. of Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Airasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Agawa and Atsubo, members of the crew of the British Steamship "Nanshan" Nr. 87190 of London. And whereas i whereas the offences of which the said Rubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Snokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Stirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Ogawa and Obubo are offences - against the Merchant Shipping Stet 1854 in respect of which two justices. would if the case were tried in the United Kingdom have power to convict summarily. And whereas the said Court having caused the said Subota Kantaro, Sitaro Yataro, Sira krokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Stiravawa Fayakichi, Yasuda, Janobi Mackichi, Ogawa, before it and the said Kubata lautaro, Sitaro Yataro, Sera Inokichi, Mori Ku- bataro, Kumamoto, Stirasawa Tsuyaki, chi, Yasada, Janobi Maokichi, Agawa and Obubo having appeared and the and Obubo to be summoned said Court le having heard endence in relation to the offence aforesaid, and having heard what the said Kubata Kantaro
2026-05-27 18:02:59 · Baseline
View content

432

Kubataro, Kumamoto, Hirasawa Fany_ akichi, Yasuda and Janobi Maokichi seamen of the said ship for wilful

and continued disobedience of lawful command, of assault upon the Master of the said ship and of combination to disobey.

And to enquire into a complaint made by the Master of the British Steamship "Nanshan " Nr. 87190 of -against Agawa and Obubs

London

dearvu

of the said ship for wilful and continued disobedience of lawful command and of combination so to disobey.

That is to

say for

the hearing

the conduct

of a complaint touching. of Kubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira Inokichi, Mori Kubataro, Kumamoto,

Airasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Agawa and Atsubo, members of the crew of the British Steamship "Nanshan" Nr. 87190 of London. And

whereas

i

whereas the offences of which the said Rubata Kantaro, Sitaro Yataro, Sira

Snokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Stirasawa Janyakichi, Yasuda, Janobi Markichi, Ogawa

and Obubo are offences

- against the Merchant Shipping Stet 1854 in respect of which two justices. would if the case were tried in the United Kingdom have power to convict summarily.

And whereas the said

Court having caused the said Subota Kantaro, Sitaro Yataro, Sira krokichi, Mori Kubataro, Kumamoto, Stiravawa Fayakichi, Yasuda, Janobi Mackichi, Ogawa, before it and the said Kubata lautaro, Sitaro Yataro, Sera Inokichi, Mori Ku- bataro, Kumamoto, Stirasawa Tsuyaki, chi, Yasada, Janobi Maokichi, Agawa and Obubo having appeared and the

and Obubo to be summoned

said Court le

having

heard endence in

relation to the offence aforesaid, and

having heard what the said Kubata

Kantaro

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.